El idioma español cada vez adquiere mayor importancia en el mundo entero, y Canadá no es la excepción. Ser hispano te puede abrir grandes oportunidades laborales o de negocios. A continuación, Montreal Hispano comparte contigo una lista con 10 puestos laborales para esta semana.
Arquitecto de Sistemas / Desarrollador Web: La empresa Procom está reclutando un Arquitecto de Sistemas que tenga la capacidad y conocimiento comprobado sobre arquitectura de software. Apoyará en las decisiones sobre implementaciones de nuevas tecnologías, tendencias y funcionalidades. Participará en el diseño y el desarrollo de programas y aplicaciones, diseño y validación de productos. Estudios en Ciencias de la Computación, Ingeniería de Software u otro campo relacionado. Se requiere siete años como desarrollador de software, y excelente dominio del idioma español. 
Profesor de Español: El centro educativo Lower Canada College – uno de los institutos líderes en la enseñanzaq independiente – se encuentra en la búsqueda de un profesor de español, para un puesto de medio tiempo. Los candidatos interesados deberán contar con un grado académico apropiado y un certificado o documento equivalente para enseñar en la provincia. Los certificados serán recibidos hasta el lunes 16 de febrero en la sede ubicada en el 4090 Royal Avenue, Montreal.
Editor de textos (Hispano): La empresa de videojuegos Divertissement Gameloft Inc. está buscando un Editor bilingüe: inglés – español para que trabaje en la traducción y edición de sus videojuegos para teléfonos móviles y consolas. El candidato trabajará dentro del equipo responsable de la traducción y edición del contenido de los juegos, así como de redactar comunicados de prensa y otros documentos internos. Se requiere al menos un año de experiencia laboral relacionada al puesto. De preferencia, se buscará postulantes que sean nativos hispanos. Contar con estudios superiores en Lingüística, Traducción, u otros campos relacionados.
Representante de Servicios al Cliente: La empresa Dorel Home Products está reclutando un Representante de Servicios al Cliente, quien se encargará de responder a las consultas de los clientes – ya sea por teléfono o email –, resolver las dudas y atender las solicitudes de los clientes, procesar los pedidos. Se requiere haber concluido los estudios secundarios (high school), conocimiento y/o experiencia en servicio al cliente, se preferirá aquellos candidatos bilingües: inglés – español.
Agente de Servicio al Cliente (No ventas): La compañía ACN Canada está reclutando un Agente de Servicio al Cliente quien se encargará de responder a las consultas del público sobre los productos y servicios de la empresa. Identificará y resolverá cuestiones de acuerdo a las políticas y procedimientos de la empresa. Este puesto no incluye ventas. Se requieren al menos dos años de experiencia laboral en servicio al cliente (se valorará experiencia en Call Center), además de contar con diploma de high school. . El candidato deberá poseer gran capacidad de comunicación, fluidez al hablar inglés y francés, se valorará saber español.
Corrector de pruebas para videojuegos: La empresa Babel Media está reclutando jóvenes apasionados por los videojuegos que deseen trabajar como editores de textos, serán responsables de corregir errores de textos de los videojuegos que los clientes envían, escribir informes y responder correos electrónicos. Los candidatos deberán ser mayores de 18 años, haber nacido en Latinoamérica y tener la posibilidad de trabajar legalmente en Canadá. Se requiere fluidez en el inglés y español.
Especialista en Logística: La organización World Federation of Hemophilia (WFH) está buscando un Especialista en Logística, para que se encargue de coordinar, orientar y apoyar la exportación e importación de medicamentos donados. El candidato será responsable del monitoreo de la medicina y la distribución. Contar con grado universitario en Comercio, Negocios, u otro campo relacionado. Al menos diez años de experiencia en coordinación logística, excelente dominio del inglés y se valorará un segundo idioma como español, o francés.
Especialista en Servicio al Cliente: La compañía Randstad Technologies está reclutando un Representante de Servicio al Cliente para que responda las llamadas entrantes de los retailers desde Canadá y Estados Unidos, procesará las órdenes por teléfono, correo o fax, y realizará reportes a través de Excel. La empresa está buscando un candidato con dos años de experiencia en servicio al cliente, conocimiento de Excel y Ms Office, se requiere una persona multitareas con capacidad de trabajar en equipo. Saber un segundo idioma, como español, será valorado.
Servicio Técnico al Cliente (bilingüe): La compañía Startech está reclutando personal que desee unirse a su equipo de Soporte Internacional. Los candidatos serán responsables de proporcionar apoyo a los clientes (de países europeos), resolver las dudas de otros profesionales. Para ello deberán ser bilingües: inglés y español, y tener fuertes habilidades comunicativas. Turnos de 8 horas, comenzando a las 2:00 am (oportunidad de trabajar desde casa). Una oportunidad para construir una carrera en la industria de las tecnologías de información.
Representante de Soporte Técnico (hispano): La compañía Tyco Integrared Fire & Security se encuentra en la búsqueda de un Representante Bilingüe de Soporte Técnico, quien será responsable de proporcionar apoyo técnico al cliente, resolviendo las consultas relativa a las funciones de los productos que ofrece la empresa. Para ello, completará una capacitación inicial sobre la línea de productos. Se requiere que el candidato tenga experiencia previa de un año como soporte técnico por teléfono. Se solicitan bachilleres en ingeniería, o equivalente, o diploma técnico. Debe ser bilingüe: español – inglés.
